'Now, we are breaking up' tập 12: Muốn Song Hye Kyo 'trốn' đến Pháp với mình nhưng không được, Jang Ki Yong khóc lóc nói lời chia tay

Cuối tập trước đó, Yoon Jae Guk (Jang Ki Yong) lần đầu tiên nổi nóng với người mẹ đã nuôi lớn mình, khi biết bà đã từng buông lời đe dọa Ha Young Eun (Song Hye Kyo).

Bên cạnh đó, Jae Guk cũng gặp áp lực rất lớn từ 'mẹ vợ tương lai' là bà Kang Jeong Ja (Nam Ki Ae). Bà phản đối kịch liệt vì sợ con gái sẽ tổn thương và nhận lời đàm tiếu sau này. 

Có lẽ vì áp lực từ nhiều phía mà trong phần mở đầu của Now, we are breaking up tập 12, Jae Guk đã hỏi Young Eun có muốn đi Paris với mình hay không. Ở đó, họ không cần phải đối mặt với những khó xử đến từ gia đình, cũng sẽ không ai biết về quá khứ của Young Eun có liên quan đến Jae Guk như thế nào. Nếu không thể tiếp tục ở nơi đây được nữa thì hãy đi thôi. Chỉ hai người, đến Paris và làm lại từ đầu. 

Young Eun không đáp lại lời đề nghị của Jae Guk, cô chỉ nhìn anh bằng đôi mắt ngấn lệ. Dường như Young Eun vẫn không thể từ bỏ được trách nhiệm với công việc, với cha mẹ tại nơi đây để chỉ theo đuổi tình yêu được. 

Jae Guk thấy bất lực trước tình cảnh hiện giờ

Cũng không thể trách Young Eun vì lưỡng lự khi được Jae Guk đề nghị như vậy. Cuộc sống của cô bây giờ quá rối loạn, mẹ thì nhất quyết ly hôn với cha bằng được vì hiểu lầm ông có nhân tình bên ngoài, công ty bị đồn đoán sắp được chuyển giao cho bên khác dẫn đến các cấp dưới đã làm cùng Young Eun lâu năm đều muốn rời đi.

Ngay cả bạn thân Mi Sook cũng đang bệnh tật triền miên và chưa hay biết gì chuyện chồng từng ngoại tình. Thử hỏi Young Eun làm sao mà bỏ tất cả mà đi trong lúc này?

Trong khi đó, Shin Yoo Jung (Yoon Joo Hee) đã quyết định sẽ không cản trở mối tình của Young Eun và Jae Guk nữa. Cô đến gặp Jae Guk và nói rằng mình vẫn chưa thể tha thứ cho Young Eun, nhưng đồng thời cô cũng khuyên anh đừng bỏ lỡ mối tình này, bởi không có gì đáng tiếc hơn là chúng ta đã không kiên trì đến cùng trong khi vẫn còn có thể.

Yoo Jung đồng thời cũng nói rằng đây sẽ là lần cuối cùng cô nói chuyện với Jae Guk như một người em trai thân thiết thế này. Sau này, họ sẽ là những người xa lạ.

Jae Guk bắt đầu nghĩ đến những tháng ngày đẹp đẽ ở Paris cùng với người yêu. Anh còn tìm kiếm những địa điểm đẹp để hai người cùng đến, nhưng Young Eun đã quyết định sẽ nói cho Jae Guk biết câu trả lời của mình: Cô không định cùng anh đến Paris.

Lý do khiến Young Eun từ chối Jae Guk thì đã đoán được từ trước: vì cha mẹ cô muốn ly hôn, vì người bạn đang bị ung thư rất đau khổ và tuyệt vọng, cũng vì công ty đang tiến vào giai đoạn khó khăn. Khi Young Eun mất tất cả, đó từng là những điều giúp cô đứng lên lại, nhất là The One. Cô không muốn từ bỏ The One và Sono trong giai đoạn này.

Young Eun yêu Jae Guk, nhưng Young Eun cũng yêu cuộc sống riêng và những người xung quanh mình nữa.

Young Eun nghĩ rằng show diễn thời trang sắp tới của Sono sẽ là 'chiêu bài' cuối cùng để cứu công ty, rất nhiều đại diện các tâp đoàn phân phối lớn trên thế giới đều sẽ thưởng thức show diễn này, và nếu họ cảm thấy hài lòng để tiếp nhận BST mới của Sono thì nguy cơ của The One sẽ được giải quyết. Vì cơ hội ngàn vàng này nên Young Eun mạnh dạn đề đạt với chủ tịch để 'chơi lớn' một phen.

Young Eun quyết định mời Mi Sook (Park Hyo Joo) làm người mẫu diễn cuối cùng cho show diễn của mình, cũng là người đảm nhận thiết kế quan trọng nhất trong BST.

Chi Sook cùng Young Eun đến gặp vợ chồng Mi Sook để nói ra yêu cầu này. Sau một hồi lưỡng lự, Mi Sook đồng ý, Soo Ho thậm chí còn quay lại công ty để giúp đỡ vợ.

Trở thành người mẫu là ước mơ thầm kín của Mi Sook bấy lâu nay.

Cuối cùng, show diễn đã thành công tốt đẹp.

Thật ra công ty The One không phải bị bán, mà là có người muốn đầu tư vào công ty. Tuy nhiên, show diễn của Sono cũng rất quan trọng. Nó quyết định vận mệnh sau này của cả Sono và The One. Bởi vì vậy nên khi show diễn thành công, tất cả mọi người đều vô cùng vui mừng.

Tuy nhiên, Jae Guk lại không đến ủng hộ Young Eun như mọi khi. Trong lúc show diễn của Sono đang diễn ra, anh đã đến gặp mẹ mình.

Trước khi đến gặp mẹ, Jae Guk đã ra mộ anh trai, uống rất nhiều rượu và buồn bã. Bởi vì anh quyết định một điều cực kỳ quan trọng: anh muốn chia tay với Young Eun.

Sau tất cả, cuối cùng Jae Guk đã không thể tiếp tục kiên trì được ư?

Sau đó, Jae Guk đến gặp mẹ mình và xin bà hãy cho mình 1 tháng nữa. Chỉ 1 tháng này thôi, anh sẽ yêu mà không màng lý trí hay điều gì khác. Rồi sau đó anh và Young Eun sẽ kết thúc.

Vì sao Jae Guk lại quyết định từ bỏ mối tình với Young Eun đột ngột như vậy? Young Eun có biết trước được tình yêu của 2 người chỉ còn thời hạn 1 tháng? Rồi sau khi kết thúc 1 tháng đó thì Jae Guk sẽ đi đâu, làm gì?

Jae Guk lại thêm lần nữa rơi nước mắt

Đón xem tập 13 của Now, we are breaking up phát sóng 20h00 ngày mai (25/12) trên kênh SBS. Tại Việt Nam, phim được Viettel Media mua bản quyền và phát sóng song song với Hàn Quốc, có phụ đề trên ứng dụng TV360.